Это какая то новая версия
работаю в основном с японцами, о такой версии, про дублирующие назввния первый раз слышу 
Интересно, покажите мне мазду 3 и 6, с правым рулем чтобы называлась мазда 3 и 6 нет, они идут АТЕНЗА и АКСЕЛА, это я так на вскидку вспомнил 1 из вариантов, и таких примеров много.